diff -u -r1.38 -r1.39
--- aclocal.m4	17 Feb 2011 17:42:28 -0000	1.38
+++ aclocal.m4	23 Feb 2011 22:37:58 -0000	1.39
@@ -1,4 +1,4 @@

-]dnl $Header: /cvs/lcd/slic/aclocal.m4,v 1.38 2011/02/17 17:42:28 jeremy Exp $

+]dnl $Header: /cvs/lcd/slic/aclocal.m4,v 1.39 2011/02/23 22:37:58 jeremy Exp $

 
 dnl /\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\
 dnl Autoconf macros for SLIC and its dependencies.

@@ -610,8 +610,8 @@

 > $G4PHYSLISTSINC
 > $G4PHYSLISTSBUILD
 for physlist in $(echo $G4PHYSLISTS); do

-    echo -e "#include \"$physlist.hh\"" >> $G4PHYSLISTSINC
-    echo -e "BUILDER( $physlist, \"\" )" >> $G4PHYSLISTSBUILD

+    echo "#include \"$physlist.hh\"" >> $G4PHYSLISTSINC
+    echo "BUILDER( $physlist, \"\" )" >> $G4PHYSLISTSBUILD

 done
 AC_SUBST_FILE([G4PHYSLISTSINC])
 AC_SUBST_FILE([G4PHYSLISTSBUILD])